Voyage itinérant à bicyclette pour le plus grand plaisir des yeux, avec toujours le même mot d'ordre : "Doucement mais sûrement..."

Après l'Amérique du Sud en 2011, puis le grand Ouest américain en 2012, en route pour Bangkok !


Germain & Anne-Julie

dimanche 26 mai 2013

KOH KONG > KOH SAMET
5 jours, 336 kms


Koh Kong, Cambodge          
Sympa la vue depuis la chambre !
Passage frontiere manifestement un peu laxiste...

                 De retour en Thailande, nous circulons coinces entre la fin des Cardamomes et le Golf, dans la partie la plus etroite du pays. Ainsi, pour atteindre  Koh Chang, nous jouissons d'une succession de plages de sable fin : magnifique !





La piscicultue est ici l'activite principale. Pour la conservation, le poisson est mis a secher sur des filets en hauteur, sur le bord de la route. Consequence : ca rape les naseaux, un peu comme un camembert qui aurait mal tourne !

Bassin de pisciculture a quelques pas de la mer


                   Deposes sur l'ile de Chang, nous partons en direction de la cote ouest. Grace au classement "parc national", le relief central dentele a conserve sa foret tropicale ou les singes s'amusent gaiement ! Ce n'est par contre pas le cas du littoral recouvert de complexes hoteliers pas toujours harmonieux...

Vue de la plage
Faut bien que sa serve a quelque chose de monter des cotes a 15% sur 1 km !

Par chance, nous arrivons en pleine saison basse ; il n'y a que de minuscules meduses qui nous tiennent compagnie a la plage ! Chouette !

Temperature de l'eau... 30 degres...

Deux aspects du tourisme - sans lien - nous interpellent en semblant peser sur l'ambiance qui regne ici. D'une part tout est traduit en russe ; d'autre part, la prostitution semble faire partie integrante de la vie de l'ile...

Bien deguisee...
Farniente de fin de journee
Gecko a gauche, lezard incroyable a droite !
Surprise matinale de l'ile !


            Malgre le calme et le cadre plaisants, nous pressons un peu le depart, pour rejoindre Bebert et Audrey a Koh Samet. Appuyant fort sur nos pedales pour faire les 200 kilometres qui nous separent du point de rendez-vous, nous traversons le paradis de l'hevea, du durian, et surtout du mangoustan !

Il est 8h ... Peut-on encore appeler ca suer ?

Nuit etape a Chantaburi, ville qui parait tres agreable a vivre !
Hevea
Des caisses pleines de mangoustans !
Directement chez les producteurs, nous en profitons pour faire des reserves en vue de notre sejour insulaire : 4 kilos achetes, 1 offert ! C'est bien aimable, mais il faut qu'on les porte nous...


              Trop contents de se retrouver avec les ponots, nous poussons meme jusqu'a prendre une chambre pour quatre ! Enfin... c'est plutot que nous debarquons sans le savoir pour le "Buddha day", vendredi ferie, veille de pleine lune. La totale !!

Koh Samet depuis la cote


Un petit moteur pour aller...
... a la pointe sud de l'ile.

Bien plus petite que Koh Chang, Koh Samet accueille chaque week-end une deferlante de bangkokais plutot aises en quete de farniente ... et de fete ! Alcool et gros bateaux a moteur ne font pas bon menage d'autant qu'il ne semble avoir aucune regle de conduite...

       
             Nous partons demain a la recherche d'un train a destination de Bangkok, terminus de notre periple asiatique. Plus que quelques jours avant de retrouver de la fraicheur !




P.S. :
Voila dans quel etat ca met de manger a sa faim de delicieux mets thailandais !

samedi 18 mai 2013

PHNOM PHEN > KAOH KHONG
5 jours, 309 kms


Ca y est !! On a trouve de la foret primaire en grande quantite !! Quel soulagement !

Pour y parvenir, il nous a fallu d'abord pedaler 20 kilometres dans la circulation toujours anarchique de la tentaculaire capitale, puis partager les 90 kilometres suivants avec les camions porte-containers en route pour Sihanoukville, le plus gros port du pays... La bande de gourdon etant trop etroite pour croiser, nous avons prefere l'accotement, certes meuble, mais bien plus securitaire. En effet, ici aucun vehicule ne ralentit ; au mieux, il klaxonne ! Heureusement, nous sommes encourages par les reliefs boises qui apparaissent et se rapprochent a grands pas.
 
La montagne aux elephants
On a posé pour eux ; ils posent pour nous !
 Ainsi, les parcs nationaux du Kirirum et du Bokor nous ouvrent les portes des Cardamomes. Ces montagnes se jetant dans le golf de Thailande, les estuaires des fleuves qui en descendent dechiquettent la cote. Avant la construction de quatre ponts - offerts par le royaume voisin -, et le goudronage de la piste en 2008, seule la voie maritime permettait de relier les villages en toute saison.

An Doung Teuk


Aide par le classement reserve naturelle et parc national, la region jouit d'une atmosphere sauvage intense... Sur des portions vierges de pres de 40 kilometres, nous voyageons au coeur d'une vegetation dense et verdoyante ou les animaux s'en donnent a coeur-joie. Nous profitons ainsi des chants d'insectes "imitation ponceuse-disqueuse-rabotteuse", ainsi que des cris de gibbons dans les arbres ! Elephants, ours-soleil, tigres et crocodiles peuplent encore ces lieux ; meme en ouvrant grands les yeux, nous ne les avons pas vus... C'est peut-etre mieux ainsi !


Du relief = de la vue bondiou !!!

Cerise sur le gateau - deja excellent -, le relief arrete et concentre ici les nuages venus du sud, qui rafraichissent considerablement l'atmosphere. Par 26 degres, sous la pluie, nous dansons litteralement de joie au milieu du bitume fumant !

C'est agreable de danser, mais ca ne fait pas avancer la bete !
A defaut de plage de sable blanc et de farniente, les balbutiements de l'eco-tourisme nous permettent de pagayer au coeur de la mangrove !

Traduction : "Donne moi tes dechets !"

La voila cette fameuse mangrove !
Le sourire... juste avant qu'il ne chavire !!

Un programme etatique de conservation de cet ecosysteme a permis de repousser bucherons et dragueuses venus de Chine et Singapour, installes jadis au sein du delta du fleuve Tatai.

Un vrai dedalle !
Dragueuse abandonnee par Singapour...
Notre embarcation du jour !



 C'est renversant !

Pont de Tatai... et les villageois en sont fiers!
De l'ombre pour la tente... indispensable !
Au fond, l'ile de Kaoh Kong



               Apres 150 kilometres de sourire et quatre villages sur notre route, nous sommes desormais aux portes de la Thailande. Vive les padthais, a bas le riz blanc !!

Voila ce qui se passe sous le foulard !

dimanche 12 mai 2013

SIEM REAP > PHNOM PHEN
6 jours, 227 kms




                 Loges dans une chambre d'hotel bien aussi grande que nos ex-appartements parisiens, nous restons cinq nuits a Siem Reap. Cette ville est le point de depart pour les deux millions de visiteurs annuels du site archeologique d'Angkor. 

Quelques extraits en khmer...
Pour satisfaire ce tourisme de masse, source principale de revenu de la region, hotels et guest-houses ont ete construits de facon tres anarchique en peripherie. Au centre, bars et restaurants copient les modeles occidentaux pour attirer les clients ; en prime, une ''rue de la soif''... Dommage.



               Il nous faut trois jours complets - et 167 kms - pour faire un tour plutot pousse de la capitale -episodique- du royaume khmer. Construits entre le IXeme et le XIIIeme siecle, ce ne sont pas moins de 280 edifices, plus ou moins gros, et plus ou moins bien conserves, qui couvrent la plaine de la riviere Siem Reap, au bord du lac Tonle Sap. L'U.N.E.S.C.O. ayant classe le site au patrimoine mondial en 1991, de gros travaux de restauration ont ete et sont encore entrepris. Voici un ''bref'' apercu !

Le seul entier qu'on ait trouve !


 





















Hindouistes ou khmers rouges, aucune pitie pour Buddha !
Une belle restauration pour Ta Prohm !


Details du Bantey Srei, ou Andre Malraux a ete pris la main dans le sac ...
... en train de vole des bas reliefs... avant d'etre nomme ministre de la culture chez nous !

Le Bayon
Allez les gars, il fait chaud, mais on garde le sourire pour la photo hein !

Angkor wat


600 m de bataille sur 2 m de haut !
Malgre l'etendue des lieux, nous sommes encore une fois super contents d'etre a velo pour pouvoir organiser nos deplacements en dehors des mouvements de bus et de tuk-tuk !
Ici, le touriste se croyant genereux a suscite des vocations chez de nombreux enfants qui parlent desormais anglais des leur plus jeune age. Malheureusement, leur vocabulaire se limite a : '' Where are you from ? ... Give me one dollar mister ! '' En meme temps, quand on voit le nombre de gens qui obeissent, et quand on sait que cela represente une journee de travail laborieux aux champs...
Et avec quoi il joue le p'tiot ?













                 Au milieu de ces vieilles pierres, nous faisons un bond dans l'histoire en visitant ''Le musee de la mine''. Evidemment, de n'est pas le meme que chez nous puisqu'on y parle de mines anti-personnelles... Ce fleau tue et mutile encore par centaines chaque annee...

Apercu du travail realise par Aki Ra, enrole a 5 ans par les Khmers rouges, puis passe dans le camp vietnamien, demineur officieux des la fin du conflit et aujourd'hui officiel dans la seul O.N.G. cambodgienne...




                      Les eaux trop basses du Tonle Sap ne nous permettant pas de traverser en cette saison pour rejoindre la mer via les montagnes Cardamones, nous optons pour un grand bond en bus jusqu'q Phnom Phen -plutot que pedaler 300 kms en ligne droite parfaitement plane-...
Nous y visitons alors le tristement connu S-21, musee national du crime genocidaire.

S-21, un ancien lycee francais...




La vie dans la capitale contraste terriblement avec les autres contrees que nous avons traversees bien que les generateurs soient encore presents ! La circulation dense, anarchique mais heureusement lente nous vaut de beaux gymkhanas lors de nos deplacements ; le tout etant de ne pas stresser et de ne jamais s'arreter ! C'est franchement surprenant au premier abord.

Confluence du Tonle Sap et du Mekong

A quelques pas du palais royal

Ou est le singe ?

              Le temps de faire nos adieux au Mekong, nous partons demain en direction de la cote que nous devrions suivre jusqu'a Bangkok. A nous le sable blanc et les cocotiers !




P.S. :
Et qu'est-ce qu'il y a dans ce petit beignet ... ? Du Riz !! Bon petit-dejeuner !